Организуем перевозку тела из Казахстана в страны Евросоюза и из Евросоюза в Казахстан. Главное в такой перевозке - документы: собираем их, переводим и согласуем с консульством и авиакомпанией.
Или напишите на почту: info@imperial-ritual.kz
Для отправки или приёма тела за границей нужно работать с консульскими и муниципальными органами. Каждая страна предъявляет свои требования - мы знаем их и ведём семью по шагам.
Сбор справок, переводы и согласования без опыта превращаются в недели ожидания. Одна ошибка в документе может сорвать вылет.
Взаимодействуем с консульствами и посольствами на территории Казахстана.
Получаем необходимые разрешения в стране назначения.
Готовим документы по требованиям конкретного государства и переводим их с нотариальным заверением.
Подбираем авиарейсы с учётом стоимости и числа пересадок, согласуем детали с авиакомпанией.
Бальзамирование, цинковый гроб и его запайка по стандарту - с актами, которые требуют авиакомпании.
Надёжные партнёры за границей принимают и сопровождают тело в стране назначения.
Подробнее - на страницах «Перевозка тел умерших» и «Перевозка за рубеж».
Что нужно для международной перевозки тела. Точный перечень зависит от страны назначения и авиакомпании - уточняем его до начала оформления.
Основной документ. К нему прилагается медицинское заключение о смерти из морга или медицинского учреждения.
Акт о бальзамации тела - один из трёх документов, без которых авиакомпания не примет груз.
Санитарно-эпидемиологическое заключение. Обязательно при перевозке самолётом.
Акт запайки подтверждает, что цинковый гроб герметично запаян, акт о невложении - что в нём нет посторонних вложений. Для международной перевозки нужно и свидетельство о герметичной упаковке тела.
Консульский сертификат и разрешения органов власти страны назначения. Если маршрут идёт через третьи страны - транзитное разрешение.
В Казахстане перевозку согласуем с консульством страны, куда отправляется тело, в стране назначения - с муниципальными органами или министерствами.
Документы переводятся на государственный язык страны назначения, переводы заверяются нотариально. Казахстан и страны Евросоюза - участники Гаагской конвенции, поэтому обычно достаточно апостиля. Если принимающая сторона требует консульскую легализацию, оформляем и её.
Точные сроки определяют консульства, органы власти страны назначения и расписание рейсов.
Согласовываем маршрут и объясняем порядок действий под ваш случай - по телефону, в мессенджере или по почте.
с первого обращенияСбор справок, переводы и согласования. Срок зависит от требований страны.
до 2 недельПроходит сразу после согласований и подбора рейса.
после согласованийСчитаем под конкретный случай и называем сумму до начала работ.
Цены ориентировочные и указаны на страницах «Цинковый гроб» и «Перевозка тел умерших».
Подготовка документов может занять до 2 недель - это зависит от требований страны. Сама перевозка проходит сразу после согласований и подбора рейса.
Обычно нужны:
Точный перечень зависит от страны и авиакомпании - уточняем его до начала оформления.
Для авиаперевозки - да. Цинковая капсула герметично запаивается, это проверяют при приёмке груза. Есть два типа: «под тело» - 45 000 ₸ и «под гроб» - 75 000 ₸.
В Казахстане - с консульством страны, куда отправляется тело. В стране назначения - с муниципальными органами или министерствами.
Да. Подбираем маршрут с учётом цены и количества пересадок и согласуем детали с авиакомпанией.
Да. В стране ЕС тело к отправке готовят наши партнёры - местные похоронные службы. Мы согласуем документы и маршрут, встречаем тело в аэропорту Казахстана и доставляем к месту прощания или на кладбище.
Цена по запросу: она зависит от страны, рейса и веса груза, а также от оформления документов и услуг партнёров на месте. Точную сумму называем до начала работ.
Repatriation of remains between Kazakhstan and the European Union. Imperial Ritual is a funeral services company in Kazakhstan, operating since 2005. We arrange the transport of a deceased person from Kazakhstan to EU countries and from the EU to Kazakhstan, for families on both sides.
We handle the paperwork: death certificate, embalming certificate, sanitary certificate, sealed zinc coffin certificates, export and transit permits, apostille and certified translations. We coordinate with consulates and airlines; our partners receive the deceased at the destination.
Document preparation usually takes up to two weeks. The price is quoted individually and depends on the country, the flight and the weight.
To order, message us on WhatsApp +7 705 222 28 69, call +7 700 300 50 98 (24/7) or email info@imperial-ritual.kz. Head office: 481a Raiymbek Avenue, Almaty, Kazakhstan.
Из другого часового пояса удобнее писать в мессенджер или на почту. Время в Казахстане: UTC+5.
Напишите, откуда и куда нужна перевозка. Объясним порядок действий и список документов под ваш случай.
Imperial Ritual · с 2005 года · info@imperial-ritual.kz
Сохраните, чтобы не потерять Круглосуточная помощь — в одно касание 
+77003005098 
Круглосуточно